Hasło „Tom, wolumen” prowadzi zwykle do kilku odpowiedzi związanych z książką, dziełem albo jego częścią. W krzyżówkach najczęściej chodzi o słowo znane i krótkie, ale trafiają się też nieco bardziej „biblioteczne” warianty. Poniżej zebrane są 4 popularne odpowiedzi, od tych najczęstszych po trochę rzadsze.
(6 liter)
(7 liter)
(6 liter)
(4 litery)
KSIĘGA
Księga to chyba najczęstsza odpowiedź przy definicjach typu „tom”, „wolumen”, „duża książka”. W praktyce oznacza większy tom albo wyodrębnioną część większego dzieła.
To słowo ma długą tradycję: w dawnych tytułach bardzo często zamiast „tom” pojawiała się właśnie księga. Stąd dobrze siada w krzyżówkach, zwłaszcza gdy liczba pól wynosi 6.
Krzyżówkowo bywa też odpowiedzią na hasła „wolumin”, „stary tom”, „część epopei”. Czasem myli się z „foliałem”, ale foliał jest zwykle bardziej konkretny: to raczej gruba, pokaźna księga.
WOLUMIN
Wolumin to po prostu tom książki albo oprawiony zbiór kart. To bardzo dokładny odpowiednik hasła „tom, wolumen”, choć w codziennym języku pada rzadziej niż „księga”.
W bibliotekarstwie wolumin liczy się jako jednostkę zbiorów — kilka tomów jednego tytułu to kilka osobnych woluminów.
W krzyżówkach pojawia się dość regularnie, szczególnie w bardziej klasycznych diagramach. Warto uważać na drobną pułapkę: bywa mylony z wolumenem, ale w znaczeniu książkowym poprawniejszy jest właśnie wolumin.
FOLIAŁ
Foliał to duża, gruba księga, często stara albo opasła. Nie każdy tom jest foliałem, ale w krzyżówkach to częsty trop przy definicjach zahaczających o „wolumen”.
Samo słowo brzmi trochę staroświecko, dlatego chętnie wraca w łamigłówkach. Jeśli definicja sugeruje pokaźny tom, stare dzieło albo grubą księgę, foliał pasuje świetnie. Przy samym „tom, wolumen” to odpowiedź nieco rzadsza, ale nadal bardzo krzyżówkowa.
OPUS
Opus oznacza dzieło, utwór, czasem też pozycję w dorobku autora lub kompozytora. Z „tomem” łączy się luźniej niż poprzednie odpowiedzi, ale w krzyżówkach bywa używane jako synonim dzieła lub części większej całości.
Najczęściej spotyka się je przy hasłach „dzieło”, „utwór”, „kompozycja z numerem”. Przy definicji „tom, wolumen” to raczej wariant awaryjny, zwykle wtedy, gdy mocno pasują litery z kratek i potrzeba słowa 4-literowego.